[摘要]今年中国公开赛的一场女单半决赛是中国队的内战，王适娴带伤坚持完成比赛。对此不少球迷表示疑惑，为何王适娴不弃权？有媒体报道称李雪芮表示，如果王适娴弃权，她们两人都会没有积分。
资料图 今年中国公开赛的一场女单半决赛是中国队的内战，由王适娴对阵队友李雪芮。王适娴在第一局14比17时，因膝伤叫了裁判长。裁判长立即安排赛事医生进行了简单处理。之后王适娴坚持继续比赛，但明显可以看出，她的跑动有困难，最后以14比21和5比21输掉了该场比赛。 对此，不少球迷表示疑惑，为何王适娴不弃权，而要负伤坚持打完比赛呢？有媒体也报道称李雪芮表示，如果王适娴弃权，她们两人都会没有积分。但事实是这样吗？世界羽联对此的规定到底是怎样的？应《羽毛球》杂志的要求，就世界羽联的相关新规定作一简要介绍。 世界羽联于今年5月16日和19日在东莞举行了世界羽联年度大会和理事会，会上分别对《羽毛球比赛规则》和《竞赛通用规程》及其相关的附录等进行了许多修订。全部修订已于6月1日开始生效，其中就包含与本文有关的针对来自同队运动员之间的比赛、一方赛前退赛或者是赛中弃权的有关规定。该规定是属于在《竞赛通用规程》附录6“世界排名体系”中新增加的第4.4 条款。由于该规定只是针对世锦赛和世界羽联2级赛事（即超级系列赛，包括超级系列赛的顶级赛事、超级系列赛和超级系列赛总决赛三类赛事），所以，首个执行该新规定的赛事是今年8月10日至16日在印尼雅加达举行的世锦赛。 该条款是这么规定的：“在世锦赛或世界羽联2级赛事中，如果一名或一对运动员退出与来自相同协会的运动员（对）的一场比赛，或在该场比赛中弃权，则退出比赛或比赛中弃权的运动员（对）不获得该项赛事的世界排名积分”。 也就是说，只要在这类赛事中，如果对阵双方的运动员来自同一个协会，那么只要有一方退出比赛或者是在比赛中弃权，这名（对）退出比赛或在比赛中弃权的运动员（对）就没有参加这个赛事的世界排名积分。需要强调的是，受该条新规定影响的只是退赛或弃权的运动员，而对手则不受影响。因此，如果王适娴在半决赛中弃权，她将没有这次中国公开赛的积分。但由于中国公开赛是属于超级系列赛的顶级赛事，所以，还会给王适娴记录超级系列赛的积分。而她的队友兼对手李雪芮则不仅有世界排名积分，还有超级系列赛的积分。从11月19日（周四）世界羽联公布的最新世界排名和11月18日（周三）公布的超级系列赛排名表可以看到，由于王适娴这次比赛没有弃权，所以她和李雪芮的世界排名积分都有增加，分别从中国公开赛前的68960分和68567分增加到70610分和74767分。不过，王适娴的世界排名还是第6，而李雪芮的排名则从原来的第7上升至第4。她们的超级系列赛积分也分别从中国公开赛前的62360分和49150分增加到70060分和60150分，王适娴依然稳居超级系列赛排名榜首，而李雪芮的排名则从原来的第5上升至第4。 世界羽联在制定这条新规定的同时，也对《竞赛通用规程》有关退赛的规定做了对应的修改。具体内容是：“运动员在一场比赛中的弃权不应视为退赛。但如果运动员报名参赛的项目在一个以上，则运动员在该项目比赛中弃权或退出该项目，都必须退出其已报名的其他全部项目。在一项赛事中，对有运动员‘未出场比赛’的某场比赛，应判对方不战而胜。对‘未出场比赛’的处罚要高于退赛，且将在已有的退赛处罚之上追加处罚。(注：对‘未出场比赛’的处罚是： 第一次违犯，罚款500美元，此后每次违犯，罚款1000美元）。 对该条新修订的条款，世界羽联在9月底做了进一步的说明。强调在抽签以后，如果运动员退赛，或在比赛进行中因伤病弃权，那么这些运动员都要退出他们在当次赛事中已经报名的所有项目。这不仅维护了此类退赛的诚信，也保护了运动员不会进一步受伤或再次患病。同时还说明，受这条规定影响的是受伤或生病的特定运动员，而非一对双打运动员，因为该条款明确规定“运动员”而非“一对运动员”。如果一对运动员中未受伤的运动员已报名参加其他项目的比赛，那么未受伤的那位运动员可以继续参加当次赛事中其他项目的比赛。 说明称，世界羽联一直明确规定运动员必须要尽全力赢得比赛，这就意味着不允许运动员为了让其队友获利而故意输球。新的规定尤其针对双方运动员来自同一协会的情况，如果受伤是发生在与对手是来自同一协会的运动员（对）的比赛开始之前，那么受伤的运动员（对）不应该比赛。如果受伤是发生在比赛进行中，则受伤的运动员（对）不应该继续比赛，尽管该项严厉措施将使受伤的运动员（对）失去当次赛事的世界排名积分。 该说明还称，世界羽联将对此密切监控，确保无运动员（对）不负责任地带伤继续比赛。如果出现这种情况，在与赛事医生商议决定后，世界羽联裁判长有权让该受伤的运动员（对）退出任何相关场次的比赛。这种处理的结果，同样是退出比赛的受伤运动员（对）依旧不能获得积分。如果运动员继续带伤比赛，但又不能尽全力比赛，世界羽联则会通过裁判长报告以及相关录像等资料，组织专门的人员进行研判。如果判定受伤的运动员属于消极比赛，则会对该运动员进行相应的处罚。 对此规定，担任本届中国公开赛的比利时籍裁判长Ronny就表示，由于他从场上处理王适娴的伤痛下来后，一直在向中国羽协的相关人员解释相关的疑问，而没有留意到王适娴带伤艰难地继续比赛的情况，否则，他会让她弃权该场比赛，以避免其再次受伤或加重伤痛。如果是这样，那么王适娴会没有世界排名积分，但还有超级系列赛积分，而李雪芮则不受任何影响。 该说明还提到，世界羽联承认这是一项严厉的措施，但这也证明了世界羽联在尽最大可能确保公平比赛的愿望。是否能继续比赛通常由运动员自己决定，但与此同时，世界羽联也将密切监控比赛，以保护运动员不因带伤比赛而致其健康受到威胁。 巧合的是，以上两个新规定同时运用到了在9月中旬结束的日本公开赛中发生的一个案例上。世界羽联也对在该案例中出现的新情况，就如何正确执行以上规定作了说明。 该案例的具体情况是：一名混双运动员不得不在与来自同一协会（国家）的对手的一场比赛中弃权。按新修改的《竞赛通用规程》25.1.4的规定，该运动员要退出其另一个已报名的女双项目的比赛。而在其退出比赛的时候，其下一场女双比赛的对手又是来自本国的选手。 根据世界羽联的解释，“世界排名体系”的新条款（4.4）并不适用于“被迫”退赛的情况，即因退出一个项目或在一个项目比赛中弃权后，被迫退出另一个项目比赛的情况。 据此，由于退出女双的比赛视为是“被迫”退赛，因此，该对被迫退赛的女双选手在该赛事的女双比赛中所获得的世界排名积分则不会失去。 而且，由于上述赛事是世界羽联超级系列赛，该对女双选手同时也拥有超级系列赛的积分。此外，由于受伤运动员在该赛事中弃权的那场比赛已经打完，因此，也不用缴纳退赛费。 这个案例可以说发生得很及时，刚开始执行这两项新规定就发生了这么巧合的情况。对该案例的处理也很适时地阐明了这些新条款的原意，为以后碰到类似的情况提供了正确执行的依据。
自动播放开关 自动播放 【集锦】总决赛王适娴0-2负拉特查诺 3战1胜2负无缘四强  正在加载... < > （编者注：所配视频与原文内容无关，仅供延伸阅读） |
微信公众号：gaputclub
